5.11.2009
Интернет-конференция Генерального Секретаря Международной Конфедерации Журналистских Союзов, Джазояна Ашота Егишевича
Тема: Перспективы развития российских СМИ
Вступительное слово А. Джазояна
Спасибо большое за то, что пригласили на столь занимательную и интересную встречу. Я рад поприветствовать интернет-сообщество РБК и пожелать, во-первых, самое главное – здоровья участникам этого великого интернет-процесса высоких технологий и, во-вторых – больших гонораров за работу, чтобы труд был оплачен и оплачен хорошо. Потому что мне кажется очень важным, чтобы журналист, в какой бы области он не работал, зарабатывал деньги, для того чтобы отстаивать свои убеждения, кормить свою семью и радоваться тому, что он живет в России. Вот такое небольшое, нетрафаретное, но мне кажется, это хорошее приветствие для наших журналистов и интернет-сообщества РБК.
Д.Звягина: Каково Ваше мнение о современном состоянии российского сообщества журналистов в период кризиса?
А.Джазоян: Я хочу вам сказать, что кризис я рассматриваю не только как повод подумать и посетовать, что умирают некоторые СМИ. Я рассматриваю кризис как возможность новой строительной площадки для укрепления и возникновения новых СМИ. Мне кажется, что кризис – еще один повод, для того чтобы поскорее новые технологии пришли в СМИ, чтобы мы поскорее начали строить новые медиа. И самое главное в кризисе – чтобы мы не старались помогать выходить из него каким-то газетам или другим СМИ, а помогали бы конкретно менеджменту этих газет строить новую газету, новое медиа. В этом плане очень поучительно начинание президента Франции Николя Саркози, который фактически каждому молодому человеку, достигшему 18 лет, дает возможность подписки на одну любимую газету. Они не пошли по тому направлению, чтобы вкачать в какую-то газету большую сумму денег, они пошли по направлению того, чтобы каждый молодой человек Франции, во-первых, стал читать, а во-вторых, своим мнением проголосовал бы за газету, и фактически через человека поддерживалось бы то или иное СМИ. Мне кажется, это интересная форма, которую можно было бы применить и у нас. Чтобы выйти из кризиса, мне кажется, нужно поддерживать не медиа, не повышение его тиражей, а то, чтобы люди, которые делают это медиа, умели делать новые медиа, которые могут выйти из кризиса.
Н.Кокошин (Москва): Каковы основные цели Международной конфедерации журналистских союзов (МКЖС) на сегодняшний день?
А.Джазоян: МКЖС образовалась в 1992г. У истоков этой организации стояли известные всему журналистскому сообществу люди – это Эдуард Сагалаев, в строительстве МКЖС принимал участие и практически сейчас является президентом конфедерации Всеволод Богданов – председатель Союза журналистов России. Это такая форма объединения журналистов постсоветского пространства. Мы также работаем с журналистскими организациями балтийских стран, с которыми у нас довольно плотные и хорошие отношения. Цель и задача – крепить нашу профессиональную солидарность, а также способствовать повышению профессионального мастерства, помочь, насколько возможно, друг другу, включать наши "набаты", когда с кем-то из журналистов в одной из стран есть какие-то проблемы, помогать в профессиональном опыте, защищать социальные право и интересы журналистов правовыми способами, выступать где надо каким-то своеобразным посредником или помощником журналистов перед властью. И еще одна очень интересная форма: уже 10 лет этому проекту, мы занялись также вопросами подготовки молодых журналистов. Мы открыли курс в МГУ, где мы пытаемся обучать из стран СНГ и Балтии журналистов, студентов. Мы приглашаем их на учебу в МГУ, выбираем лучших (это мы делаем совместно с журналистскими объединениями постсоветских государств) и приглашаем лучших. Они заканчивают МГУ, получают диплом по специальности "журналистика", возвращаются в свои страны и работают профессионально уже в своей области. Этому проекту уже 10 лет. Это, примерно, основные направления деятельности конфедерации. У нас объединение на добровольных началах, никто не платит членских взносов. МКЖС – это полностью общественная организация без каких-то финансовых возможностей, но и на постсоветском пространстве пользуется довольно большим авторитетом, журналисты знают эту организацию. МКЖС имеет несколько крупных проектов, и если будет в дальнейшем необходимость, то мы о них расскажем, а, может, и покажем, если получится.
Е.Левченко (Москва): Каково Ваше отношение к современной цензуре?
А.Джазоян: Я хочу сказать, что цензура – это плохая вещь. Особенно опасна внутренняя цензура, когда человек больше боится, чем думает о том, что написать. Это очень серьезная проблема. С другой стороны, мне не нравится журналистика, которая работает наотмашь. Я помню, что, когда мы еще работали в "Арменпрессе" (я начинал тогда), на то, чтобы написать одну статью, у нас уходило несколько дней, и пока все не проверялось, мы статью не выдавали. Сейчас, к сожалению, этот закон нарушается всюду. Конечно, цензура – это плохо, но журналистика наотмашь – это тоже плохо. Мне кажется, что самое важное – это стараться быть объективным и честным со своей совестью. Самое главное в журналистике – это не забывать, что ты пишешь не для одного человека, а для читателей, или создаешь для зрителей. Это самое главное – работать не для одного человека. Самое важное в СМИ – чтобы там присутствовал народ и присутствовал реально, был бы героем нашего времени. Если это реализуется, то, мне кажется, это хорошая журналистика.
С.Гончаренко (Минск): Каково Ваше мнение об уровне качества образования современных журналистов?
А.Джазоян: В современной России 137 факультетов журналистики, и готовится большое количество журналистов на нашем российском пространстве. Могу сказать, что в одном Новосибирске я насчитал 5 факультетов журналистики, то есть огромное количество журналистов. Я не привожу пример, когда в некоторых регионах России умудряются готовить специалистов широкого профиля того же телевидения. Предположим, за 2 месяца готовят телеведущих для большого телевидения, то есть происходят такие казусные вещи. Хочу сказать, что в образовании есть одна важная проблема – сегодняшний день зачастую входит в противоречие с теми стандартами, которые заложены в основу подготовки журналистов, которые приняты уже давно – лет 30-40 тому назад. И мне кажется, что это основное противоречие, которое мешает подготовке специалистов. Конечно, сейчас началось некоторое движение в подготовке специалистов, но тут есть еще очень много противоречий. Вторая вещь, которая мне кажется очень важной, что у нас на факультете нам удается к этому направлению подойти, это то, что надо журналистов готовить не вообще, а конкретно, конкретно учить профессии и ремеслу. Мне кажется, что у тех образовательных центров, которые конкретно будут во главу угла воспитания и подготовки ставить эти направления, будет успех. У нас на факультете, который возглавляет известный журналист Третьяков, это направление считается очень важным, но самым главным мы считаем то, что телевизор должен стоять на очень толстой и хорошей книге, и это должна быть русская литература и история.
М.Полишко (Москва): Вашими партнерами является московское бюро ЮНЕСКО. Каково Ваше мнение о реализации программ ЮНЕСКО в России и СНГ?
А.Джазоян: Это одна из замечательных организаций, которая мне очень нравится и по целям, и по тем делам, которые они делают, начиная с того, когда они хотели защищать древние памятники в Афганистане, если вы помните. Они поддерживают любое правильное начинание, которое соответствует целям и задачам ЮНЕСКО. Кстати, мы проводим форум молодых журналистов "Диалог культур" в Санкт-Петербурге с 14 по 16 октября в Эрмитаже, и хочу сказать, что он проходит уже четвертый год при поддержке ЮНЕСКО. Мы ожидаем уже приветствия директора ЮНЕСКО Коитиро Мацуура, и активное участие в этом принимает и бюро ЮНЕСКО в Москве. Мы считаем, что это очень важная миссия, потому что это миссия развития культурного наследия России, пропаганда этого наследия в Европе и одновременно помощь тем проектам, которые помогают развивать наше образование, культуру, науку. Я считаю просто замечательной возможностью сотрудничать с ними. Там есть хороший молодой представитель – заместитель руководителя бюро ЮНЕСКО Мариус Лукошюнас, очень хороший специалист. Мы с ними сотрудничаем, с ними сотрудничает и Союз журналистов России.
А.Пронин (Санкт-Петербург): Каково Ваше мнение о современном законодательстве в медиасфере?
А.Джазоян: Хочу сказать, что закон о СМИ, который в свое время создавали наши современники, замечательные талантливые люди, интеллигенты и умницы Михаил Федотов и Юрий Батурин, – один из лучших в Европе. Он принимался в 1991г. на "крыльях" той свободы и гласности, много того, что произошло с нами за эти фактически 20 лет. Происходят изменения в основном в понимании владения активами, частной собственности в СМИ, происходят изменения во взаимоотношениях между работодателем, редактором и журналистом. И вот Союз журналистов России инициировал создание рабочей группы в Госдуме, которую возглавляет Морозов, и куда вошли известные журналисты России, практически экспертное сообщество. Сейчас они подготовили и собирают по всей России предложения и поправки к возможным изменениям к ряду статей и внесению поправок в закон о СМИ. И самое главное, что это экспертное сообщество возглавляет Михаил Федотов. Это важная вещь, что журналисты сами принимают участие в изменении закона о СМИ. Я думаю, что когда все будет готово, мы будем на пути к тому, чтобы закон стал еще лучше.
С.Сергеенко: Расскажите о программе переводов студентов из стран СНГ и Балтии в МГУ?
А.Джазоян: Эта программа существует уже 10 лет, и я надеюсь, что мы будем ее развивать. Мне кажется, что самое главное для этой программы – найти финансовые возможности, чтобы одаренные студенты из постсоветского пространства могли приехать учиться в Москву. За эти 10 лет, проведя мониторинг и изучение этого вопроса, мы получили удивительные результаты: у молодых людей на всем постсоветском пространстве, включая Грузию, Украину, балтийские страны, есть огромное желание учиться в Москве российской журналистике. Это очень важная вещь. Вы знаете, во многих странах объявляют конкурсы по этому поводу. Мы выбираем самых лучших. Схема такая: союзы журналистов на местах выбирают совместно с деканом и деканатом лучших по публикациям и успеваемости в журналистике, представляют нам, мы проводим собеседование, а потом уже переводим их на факультет журналистики. В следующем году, я надеюсь, мы будем переводить уже на факультет телевидения МГУ. Самое главное, что этот бренд МГУ тянет и манит, и многие люди хотят получить там образование. Мне кажется, что кроме профессиональной помощи этот проект важен в том плане, что это продолжение развития русского языка на постсоветском пространстве. Мне кажется очень важным, чтобы люди приезжали и жили в России, получали образование в России и знали бы русский не хуже своего национального языка. Это важно для развития русского языка на профессиональном постсоветском пространстве, потому что, как ни прискорбно, ореол русского языка на этом пространстве сужается, и эта маленькая, но очень важная помощь в этом вопросе.
Н.Букреев: Каково Ваше мнение о современной ситуации с русским языком, с его не всегда грамотным использованием в СМИ?
А.Джазоян: Помните, я сказал, что на нашем факультете мы считаем, что телевизор должен стоять на книге? И конечно, эта книга – это литература, в первую очередь русская. Мне кажется, что в том, что было создано русской литературой в начале ХХ века, мы что-то упустили, потому что уж больно она была великой и сильной и могла привести к развитию совершенно другой России, потому что основа была очень большая. Замечательный режиссер Сергей Соловьев недавно в Америке монтировал фильм и, приехав оттуда, рассказал, что самый знаменитый клуб в Америке – это клуб Анны Карениной. Огромное количество людей в этом клубе занимаются творчеством Толстого. Русская литература – это действительно очень серьезно и на всю жизнь, и мне кажется, что если бы на постсоветском пространстве мы бы говорили языком Пушкина и Достоевского, у нас бы что-то лучше получалось, чем с современным политическим языком. Поэтому у нас на факультете даже есть новая кафедра – русской словесности. Мы считаем, что это основа для журналистики, потому что без русской литературы журналистика не может двигаться дальше, ее надо знать. И потом, русская литература дает запас слов на несколько тысяч. У того, кто не знает русскую литературу, запас сужается до 300 слов.
А.Зиновьев: Каковы главные задачи современного журналиста на сегодняшний день?
А.Джазоян: Мне кажется, что главная задача журналиста с того дня, когда Петр I основал "Санкт-Петербургские ведомости" 300 лет назад, и до сегодняшнего дня остается той же: стараться быть честным перед самим собой, перед господом Богом и перед теми строками, которые ты выводишь на газетную полосу. Постараться быть честным, не навредить, помочь. Сейчас мы все время говорим об инновациях, о творчестве. Мне кажется, было бы хорошо, если бы наша журналистика поменьше занималась обсуждением проблем, связанных с богатыми людьми, с финансами, нефтяными компаниями (а у нас это основная тема), а больше бы что-то предсказывала, говорила бы об этих инновациях. Журналистика должна уметь что-то подсказывать власти, она должна быть общественной экспертизой для власти. Она должна быть как сторожевая собака – здоровой, у нее лай должен быть здоровый. Много чего может современная российская журналистика, но самое главное – быть честным перед самим собой и стараться быть объективным, ведь это правило: всегда должно быть несколько мнений, а читатель и зритель пусть думают, где сермяжная правда.
А.Ларин: Почему было принято именно такое решение: проводить форум "Диалог культур" в Эрмитаже, и как администрация Эрмитажа и власти Санкт-Петербурга отнеслись к этому?
А.Джазоян: Да, потому что Эрмитаж с французского переводится, как ни странно, "обитель отшельника" (это дословный перевод). Выбрали мы эту обитель, потому что уж больно она хороша, потому что стены Эрмитажа и то культурное наследие, которое там собрано, это те рамки общения, которые я принимаю. Сам Эрмитаж очерчивает нам уровень, планку, рамки разговора, общения. Когда там висят великие творения, созданные человечеством на протяжении многих веков, и когда мы смотрим на эти творения (кстати, у нас разговор должен быть только о диалоге), эти стены, это сакральное помещение должно нам помогать. Реально – это самая лучшая площадка для разговора, для обмена идеями по становлению новых взаимоотношений между медиа, между новыми поколениями разных стран. Конечно, Эрмитаж, потому что это один из замечательных залов России, один из величайших музеев. Конечно, Санкт-Петербург, потому что, мне кажется, это центр Европы, и потому выбор не случайный. М.Б.Пиатровский горячо поддерживает нас. В этом году мы проводим этот форум при поддержке межгосударственного фонда по гуманитарному сотрудничеству, и здесь велика роль Джахан Поллыевой – помощника президента. Конечно, здесь мы получили большую поддержку в лице губернатора Санкт-Петербурга Валентины Матвиенко, которая на прошлом форуме сказала, что дело наше замечательное, и она всегда поддержит наш форум, потому что за три дня работы мы умудряемся еще провести такой проект, который называется "Санкт-Петербург. Взгляд со стороны". Журналисты, которые приедут из разных стран, будут снимать свои сюжеты о Санкт-Петербурге и будут знакомить свою многотысячную аудиторию с Петербургом. И я считаю это тоже очень важной вещью. Россия – великая и огромная страна, но это не значит, что житель Владивостока и Петербурга по своей идентичности отличаются. Мне кажется, что житель Хабаровска – это тоже европеец, и Санкт-Петербург – уж точно Европа. Если албанец – европеец, то уж Россия – это точно Европа. И вот донести эту грань российской правды о том, что географически мы растянуты, но по генотипу, по социальному складу, и вообще поведенчески и по архитектонике мы – европейцы. Это тоже одна из наших задач – донести эту правду до многомиллионной аудитории. Вот поэтому – в Эрмитаже, и поэтому в Санкт-Петербурге! Мы очень довольны, что там будет IV форум в этом году, где ожидается большое количество молодых журналистов. Кстати, пользуясь случаем, с помощью РБК я хочу интернет-сообщество пригласить на этот разговор, потому что в этом году этот форум будет посвящен инновациям и творчеству в СМИ. Если есть молодые журналисты, особенно продвинутые в интернете, у которых есть идеи, связанные с новыми технологиями, с новым медиа, мы просто приглашаем к разговору. Новости можно будет узнать на нашем сайте. И, конечно, приглашаем группу РБК принять участие в нашем разговоре.
Заключительное слово А.Джазояна
Хочу сказать, что буквально через пять дней, 8 сентября будет замечательный и вместе с тем грустный день – Международный день солидарности журналистов. Как вы знаете, 8 сентября 1943г. в застенках гестапо был убит замечательный чешский журналист Юлиус Фучик, который написал один из интересных и я бы сказал фантастических репортажей – "Репортаж с петлей на шее". В 1958г. по решению ООН день смерти этого журналиста считается Международным днем солидарности журналистов. Я хочу поздравить всех журналистов с наступающим праздником, потому что в этом празднике самое главное, чтобы мы были едины, чтобы была реальная солидарность, чтобы журналисты помогали друг другу, чтобы каждое нарушение прав журналистов, каждая проблема, не дай Бог, смерть – становились предметом широкого обсуждения, чтобы журналисты были смелые, могли отстаивать свои убеждения. Для этого мы должны быть солидарны, мы должны быть едины, мы должны быть вместе, поэтому я, забегая вперед на пять дней, хочу поздравить всех журналистов с этим замечательным праздником – Международным днем солидарности журналистов.
Заключительное слово ведущего
Пресс-Центр РБК заканчивает интернет-конференцию генерального секретаря Международной конфедерации журналистских союзов, генерального директора "Евразия Медиа-центр", секретаря Союза журналистов РФ Ашота Джазояна. Наша конференция окончена. Всем спасибо!